Voyage au Japon

vendredi 11 août 2006

10/08/06 : Kyoto (2eme partie)

Aujourd’hui, nous faisons quelques excursions à travers Kyoto. Pour cela, nous prenons un bus ticket qui nous permet pour 500 yens (soit 3,5 euros) d’utiliser toutes les lignes de bus pendant la journée ; c’est assez intéressant car les distances entres les différents sites sont assez grandes. Nous commençons par visiter le palais impérial de Kyoto. Ce n’est pas le palais original, qui a été détruit en 1788 par les flammes, et qui se trouvait plus loin que le site actuel. Cependant, le palais est impressionnant par sa grandeur et sa sobriété. Cela lui confère une impression de solennité.

On ne visite pas l’intérieur du palais, on contourne les différents bâtiments. Nous effectuons la promenade sous un soleil de plomb. La visite guidée est en anglais ; ce n’est pas facile de suivre les explications surtout lorsque l’on cherche à prendre en même temps des photos et à chercher de l’ombre.

Puis nous nous dirigeons (toujours en bus) vers le nord de Kyoto pour contempler le temple Kinkaku-ji, aussi nommé le pavillon d’or. Ce temple est tout simplement magnifique. Il brille au soleil sous nos yeux émerveillés.

Les deux étages du temple sont recouverts de feuilles d’or ; l’ensemble est surmonté d’un phénix en bronze.

Nous consacrons l’après-midi au shopping et à la montée dans la tour de Kyoto qui se situe en face de la gare. Cela nous permet d’avoir un panorama de la ville. La tour n’est pas aussi haute que celle de Tokyo, mais nous pouvons reconnaitre quelques quartiers de la ville. Nous distinguons également des kanjis (caractères japonais) sur les flancs de montagne qui entourent la ville et qui seront éclairés la nuit du 16 Aout pour la fête du Bon, fête des morts. Nous ne serons malheureusement plus à Kyoto alors.

Enfin, nous mangeons ce soir dans un bar à sushis. Nous sommes installés autour d’un immense bar. Devant nous défilent des petites assiettes sur un tapis roulant, contenant chacune deux sushis ou quatre makis, préparés par les cuisiniers se trouvant au centre. Chacun se sert comme il veut. Il n’est pas rare qu’une personne prenne pour repas 8 à 10 assiettes. Evidemment, on s’est bien amusé et régalé. Elise a gouté quelques sushis, mais a préféré s’acheter aussi du bon pain français, préparé dans un stand de la gare, avec du jambon !

vendredi 4 août 2006

03/08/06 Marche au poisson de Tsukiji et tour de Tokyo

Coucou à tous !! Ce matin nous nous réveillons plus tôt que d’habitude pour aller observer le marché au poisson de Tsukiji. Nous avions prévu d’être sur place vers 6h du matin comme des braves mais vu que la réception de l’hôtel n’ouvre qu’à 7h et que nous devons y laisser la clé, nous nous sommes finalement résolus à partir à 7 heures. 1h et quart plus tard nous voila au milieu d’un hangar frétillant d’activité ou se mêlent d’innombrables variétés de poissons. Et pour remarque nous sommes surpris de ne pas sentir de mauvaise odeur de poiscaille.

Suite à notre arrivée un peu tardive nous avons loupé la criée mais il y règne tout de même une agitation palpable et nous avons souvent l’impression de gêner le travail des poissonniers. La vue des ces poissons nous ayant mis en appétit nous sommes partis à la recherche d’un bar à sushi à la sortie du marché. Le chef nous a préparé sous nos yeux ébahis notre commande avec une dextérité inégalée. Pour remarque Nico, Manu et Sandrine se sont bien régalés tandis que je les ai regardés manger. Des sushis le matin pas trop pour moi.

Visite ensuite de la tour de Tokyo qui s’avère être une copie de la tour Eiffel : En effet elle est plus impressionnante de loin que de près. De surcroit la vue était gênée par la pollution urbaine ambiante. Néanmoins nous avons pu avoir un beau panorama de Tokyo avec une vue imprenable sur les différents buildings environnants.

Nous voila maintenant sur le chemin du palais impérial que nous n’avons pu observer que de loin car celui-ci étant toujours habité par la famille impériale son accès est limité à quelques jardins.

Après cette escapade impériale effectuée sous un soleil de feu, nous avions prévu de passer une après-midi détente de shopping : Nous sommes allées avec Sandrine sur le quartier de Ginza qui est le quartier chic de Tokyo et les garçons sont retournés à Akihabara pour leur plaisir.

Soirée découverte du pachinko ou nous avons dépensé 2000 yens en un rien de temps.

Nous ne sommes toujours pas sûrs d’avoir saisi toutes les subtilités de ce jeu de hasard.