Voyage au Japon

mercredi 16 août 2006

15/08/06 Les bons plans de Manu...

Aujourd’hui, petite journée, le lever fut tardif : 10H30, on sent une petite baisse de régime dans notre planning ! Au programme de ce jour un bain de sable et une après midi au soleil sur la plage de Beppu : farniente ! Après le petit déjeuner et une petite matinée shopping dans le centre commercial de Beppu nous nous dirigeons, donc, vers le vénérable Takegawara, un grand édifice en bois qui date de 1879 et dont la principale attraction est le suna-yu (le bain de sable).

A l’extérieur de l’enseigne nous essayons tout d’abord de comprendre le principe :

Enfin nous rentrons dans le bâtiment pour prendre nos places. Le lieu semble très courtisé et nous devons attendre 1h15 avant notre passage.

Notre tour vient et nous revêtissons des yukatas avant de pénétrer dans le lieu ou se trouve le sable. Là nous attendent des dames chargées de nous ensevelir. On nous indique où nous allonger et on nous recouvre de sable. La vapeur filtrant à travers le sol chauffe le sable dans lequel on nous enterre jusqu’au cou. Nous transpirons énormément. C’est vraiment une expérience à vivre. Au bout d’une dizaine de minutes nous sommes vraiment contents de nous extirper du sable pour aller profiter de l’Onsen (le bain chaud).

L’après-midi est déjà pas mal entamé mais nous décidons sur les conseils d’Emmanuel de faire un repérage pour nous trouver une plage. Vous n’allez pas nous croire mais nous n’avons pas réussi à trouver une plage digne de ce nom et pourtant ce n’est pas faute d’avoir longé à pieds les côtes...

Les stations balnéaires françaises n’ont rien à envier aux japonaises au contraire ; on est peut-être après tout pas dans la bonne ville pour ca.

Nous décidons donc de rentrer au Minshuku où nous logeons et de faire les 8 bouches de l’enfer de Kannawa le lendemain.

Pour se consoler nous utilisons l’onsen mis à disposition dans notre Minshuku dont voici une photo :

vendredi 4 août 2006

04/08/06 Kamakura

Tout d’abord, JOYEUX ANNIVERSAIRE Elise !

Aujourd’hui, nous sommes allés à Kamakura. C’est une petite ville, en campagne, à une heure de train au sud de Tokyo. Cette ville abrite un nombre très important de lieux de culte mais nous nous sommes limites et avons visité les deux temples bouddhiques zen les plus intéressants. Il faut savoir qu’un temple est constitué de plusieurs éléments (portes, temples, …). Les temples Engaku-ji et Kencho-ji étaient magnifiques de même que leurs jardins typiques purement dans le style japonais.

Nous avons beaucoup marché sous une chaleur intense à cause des deux temples visités qui étaient immenses. Nous avons d’ailleurs pris des couleurs (et pas mal de boutons de moustiques pour ma part). Pour la petite anecdote Nicolas s’est fait remarquer lors du déjeuner dans un restaurant visiblement peu habitué aux touristes : Nicolas s’est tellement bien débrouillé avec ses baguettes (je vous raconte pas le massacre autour de son bol il y en avait autant à coté que dedans) que la serveuse s’est empressée de lui amener une fourchette. Je vous raconte pas la honte qu’il a eu...

Puis nous avons vu le Grand Bouddha de Kamakura, une immense statue de bronze.

Enfin, nous avons terminé notre virée par une baignade à la plage... L’eau était très chaude ; ce fut un vrai délice de s’amuser dans l’océan Pacifique.

Ce soir, nous avons fêté l’anniversaire d’Elise dans un restaurant français. Nous nous sommes régalés avec des steaks, des pommes de terre et du pain ! Malheureusement, il n’y avait pas les gâteaux au chocolat ou aux pommes proposés sur la carte. Les japonais ne mangent visiblement jamais de desserts à la fin des repas.

Demain, nous partons pour Kyoto ! Ce sera donc une journée plus calme consacrée au transfert vers la ville de Kyoto en espérant que le ryokan réservé soit aussi bien que celui de Tokyo – pas de visites particulières au programme.